8.8 to be or not to be的含义在刘别谦的语境中被不断放大喜剧性的政治性的历史性的的这也正是全片的核心设计以喜剧的形式对抗纳粹消解的不是愤怒而是恐惧//大银幕重看最天才的地方在于其对演员身份的自审表演往往是具有迷惑性的而刘别谦恰恰是利用了这种虚假而将其转化为这场骗局的幽默中最至关重要的一部分一次次的身份转变使表演的方式越来越贴近真实而真实的纳粹也不再令人心生畏惧在以假乱真中坚信"to be or not to be"
#观影手记# 2246 妙不可言戏中戏,最后一秒都在抖包袱 节奏好快,笑点不断great great actor Joseph Tuna逃出生天后见到老婆的第一个问题不是“你是不是和俊俏军官有私情”而是“是不是你让那个人在to be or not to be时候出去”哈哈哈 本来猜编剧出身英国,结果竟然是德国犹太人,反正活用莎翁梗的不会是没文化的美国佬哈哈哈 美貌智慧有胆有识的夫人看到少狼主小帅哥就星星眼也好可爱 “Heil myself.”和夏洛克小配角也超棒啊